We need real policies of inclusion and that equal opportunities is a real event where we all add up and not something fictional to look good.
|
Necessitem polítiques reals d’inclusió i que la igualtat d’oportunitats sigui un fet real on tots sumem i no quelcom fictici per quedar bé.
|
Font: MaCoCu
|
"He’s just a big old liar who makes things up to make himself look good."
|
Només és un gran vell mentider que arregla les coses per quedar bé.
|
Font: OpenSubtitiles
|
People lie to look good.
|
La gent menteix per quedar bé.
|
Font: NLLB
|
Do not take this attitude just to pretend, nor because this procedure is the most profitable one, even from a human point of view; do it because God does not like “bad” works nor “good” things done badly.
|
No prenguis aquesta actitud simplement per quedar bé, ni perquè aquest procediment és el més rendible, fins i tot humanament; sinó perquè a Déu no li agraden les obres dolentes ni les obres “bones” mal fetes.
|
Font: MaCoCu
|
You have to be brave enough to look good.
|
Cal ser prou valent per quedar bé.
|
Font: AINA
|
10 Little Tricks to Make You Look ’Great’ in Meetings
|
10 petits trucs per quedar ’bé’ a les reunions
|
Font: AINA
|
Many will think that I say it to look good, and no.
|
Molts pensaran que ho dic per quedar bé, i no.
|
Font: AINA
|
He doesn’t make any sense to talk for the sake of talking or in his case, to look good.
|
No té cap sentit parlar per parlar o si escau, per quedar bé.
|
Font: AINA
|
It’s just the way it is, especially if you’re chatting, just tell the truth and don’t make things up to be seen as cool.
|
És el que hi ha, sobretot si xateges, digues la veritat i no t’inventis les coses per quedar bé.
|
Font: AINA
|
It is a dish to make yourself look good.
|
És un plat per a quedar bé.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|